Stella

Takis Würger

Stella

Vols tastar-lo?

Versió electrònica

Afegir al cistell

Preu: 18,00€

Col·lecció: Narratives, núm. 119

ISBN: 978-84-18197-18-5

Nombre de Pàgines: 192

Mides: 13,8 x 21,3 cm

Enquadernació: Rústica amb solapes

Data primera edició: Setembre del 2020

Compartir aquesta pàgina a:

Stella

Takis Würger

L’any 1942, en plena Segona Guerra Mundial, el jove i ingenu Friedrich es trasllada a Berlín seguint les seves ambicions artístiques. Hi va amb una doble xarxa de seguretat: és de família rica i és suís —ciutadà, doncs, d’un país neutral. En una escola d’art coneix Kristin, una noia que el fascina. Amb ella s’endinsarà en la nit berlinesa, poblada de personatges que volen viure al màxim en les escletxes del III Reich, sigui en clubs clandestins o en festes oficials. Es diverteixen junts i s’enamoren. Però un dia rep la visita de Kristin, tota plena de ferides i contusions —potser torturada—, i ella ha de confessar que no li ha explicat tota la veritat.

Basada en una estremidora història real —polèmica a Alemanya encara avui—, Stella és una obsessiva història d’amor i traïció amb el rerefons de la guerra, el nazisme i la caça de jueus.

«Llegeixes aquest llibre amb tensió i horror, i el tanques amb admiració.» — Daniel Kehlmann

«Qui és la víctima i qui és el botxí?» — Silvia Morosi, Il Corriere de la Sera

«La manera com l’autor descriu els personatges és magistral.» — www.criticaletteraria.org

Traduït per: Joan Ferrarons i Llagostera

Takis Würger

Takis Würger Nascut el 1985, ha fet de reporter a l’Afganistan, Líbia i l’Iraq per a Der Spiegel i altres mitjans, i ha obtingut nombrosos premis pels seus reportatges. Va estudiar Història de les idees a Cambridge. El 2017 la seva primera novel·la, Der Club, va ser guardonada com a millor debut literari pel festival Lit. Cologne i va ser nominada al premi Aspekte. Viu a Berlín.

Joan Ferrarons i Llagostera Ha traduït Nietzsche, Suttner, Hesse, Süskind, Lenz i Kafka al català. Actualment cursa un doctorat sobre la traducció de literatura ídix contemporània, que compagina amb la docència a la Universitat Autònoma de Barcelona com a professor de traducció.

Recull de premsa

Núvol - 15/10/2020

El Periódico - 09/10/2020

Ràdio4 / De boca a orella (34min 30s de l'àudio)  - 05/10/2020

Diari de Tarragona - 23/09/2020

Diario Vasco - 16/09/2020

La Vanguardia - 06/09/220

Diari Ara - 06/09/2020